In January 2023, Family Health Centers is changing to a new health record system. In January, there will be fewer appointments available than usual and appointments may take longer as staff are learning the new computer system. We appreciate your patience. Click here to learn more.

Thực đơn

Quyền của bệnh nhân

Tất cả bệnh nhân đều có quyền

  • Để nhận thông tin về FHC, các dịch vụ của FHC, các bác sĩ và các chuyên gia chăm sóc sức khỏe và dịch vụ con người khác.
  • Được đối xử tôn trọng và công nhận phẩm giá cũng như quyền riêng tư của họ.
  • Tham gia vào việc ra quyết định về các nhu cầu chăm sóc sức khỏe và dịch vụ con người của họ.
  • Để khiếu nại hoặc khiếu nại về FHC hoặc dịch vụ chăm sóc được cung cấp.
  • Để xử lý bí mật thông tin y tế.
  • Để truy cập hợp lý vào hồ sơ y tế của anh / cô ấy theo các quy định hiện hành của Tiểu bang và Liên bang.
  • Tiếp cận hợp lý với các dịch vụ y tế.

Tất cả bệnh nhân đều có trách nhiệm

  • Thông tin cần thiết cho các bác sĩ và nhà cung cấp dịch vụ tham gia trong phạm vi có thể để cung cấp đầy đủ các dịch vụ và chăm sóc cho bệnh nhân.
  • Sử dụng bác sĩ chăm sóc chính (PCP) của họ để điều phối các dịch vụ chăm sóc sức khỏe, đặc biệt là chăm sóc bởi các bác sĩ chuyên khoa và bệnh viện.
  • Có vai trò tích cực trong các quyết định về sức khỏe và dịch vụ con người với các học viên và nhà cung cấp của họ.
  • Đặt câu hỏi để đảm bảo sự hiểu biết về các giải thích và hướng dẫn được đưa ra.
  • Đối xử với người khác bằng sự tôn trọng và lịch sự như mong đợi đối với bản thân.
  • Để giữ các cuộc hẹn đã lên lịch hoặc thông báo đầy đủ về việc trì hoãn hoặc hủy bỏ.
  • Hạn chế sử dụng phòng cấp cứu để chăm sóc thông thường, không cấp cứu hoặc theo dõi.

Quyền và Trách nhiệm (pdf)

Sus Derechos y Responsabilidades

Thông báo về Thực tiễn Quyền riêng tư

Chúng tôi tạo hồ sơ về sự chăm sóc và dịch vụ mà bạn nhận được tại các Trung tâm Sức khỏe Gia đình. Chúng tôi cần hồ sơ này để cung cấp cho bạn dịch vụ chăm sóc chất lượng và tuân thủ các yêu cầu pháp lý nhất định. Chúng tôi cam kết bảo vệ thông tin y tế và cá nhân của bạn. Tìm hiểu thêm bằng cách xem lại Thông báo FHC về Thực tiễn Quyền riêng tư.

Thông báo về Thực tiễn Quyền riêng tư

Aviso de prácticas de privacidad